Sustainable Development, Ecological Planning and Rational Growth

2005 年是中国承诺碳减排目标的基准年份 ，因而也是中国城市碳减排战略制定和近中期低碳转型的基准年份和对照年份 。 中国城市 2005 年 CO 2 排放数据的一致性 、全面性和精准性对于中国所有城市和每个具体城市的目标考核和评估都有重要意义 。基于中国高空间分辨率网格数据 (CHＲED 2．0 )、城市层面统计数据以及大量现场调研和走访 ，建立 2005 年中国城市 CO 2 排放数据集 ， 包括工业能源排放 、工业过程排放 、农业排放 、服务业排放 、城镇生活排放 、农村生活排放 、交通排放 7 个部门的直接排放数据和间接排放数据。该数据集的建立汇总了 86 名研究人员的工作成果 ，在企业 、城市不同行业与部门 、城市工业和城市总化石能源等不同层面进行了大量的交叉验证和数据分析 ，有效保障了数据的精确性和准确性 。结果显示，2005 年中国城市碳排放呈现出较大的体量差异和空间格局差异 。排放前 10 的城市几乎比排放后 10 的城市的排放量高出两个数量级 。高排放城市基本都是城市群的核心城市 。 东部城市直接排放占全国直接排放比例最高 ，达到 44．59% ，其次是西部城市 21．76%，中部城市 22．70% ，东北城市 10．95% 。

ರ௹ğ *ğ 41101500 Ďb ࣮* ڂ  ଲ  đ੃

ᜩ  ׯ  ݽࡾ 
č1.ࣘ100012Ġ2.ჽđ ࣘ100045Ġ3.ჽđ ࣘ100044Ġ4.ࣘ100101Ď ᅋေܙ b০Ⴈ LandScan 1kmჷ GISđ แ ંіૼđ൳႕ཙದ१ູ 1227.52֥0.90%đ ๠ 164 ຣದđ঺ದ 100๠+֞264ԙ႕ཙ ࠹܋7818đఃᇏ࿐཮ 3143đ၄ჽ 4675 ෘ၇ऌđ҂ቓ෾ แ ֥ ၩၬb Ս׮ࠃ Estimation of population and human activities impacted by the odors of landfills in China Cai Bofeng1đWang Jinnan1đLong Ying2đLi Dong3, Wang Jianghao4 č1. Center for Climate Change and Environmental Policy, Chinese Academy for Environmental Planning, Beijing 100012, China; 2.Beijing Institute of City Planning, Beijing 100045, China; 3.China Academy of Urban Planning and Design, Beijing 100044, China; 4. LREIS, Institute of Geographic Sciences & Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, ChinaĎ AbstractğOdors are the main reasons for the NIMBY čNot In My Back YardĎ phenomenon of landfills. Complete and thorough estimation of the population and human activities impacted by the odors of landfills is the fundamental work for the solution of this issue. Using LandScan 1km population data, organization GIS data and geo-located weibo data, the population, susceptible organization and human activities impacted by landfill odors are evaluated based on detailed informati on of each landfills of China, as per the bottom-up methodology. The results showed that there were 12. 28 million people impacted by landfill odors, accounting for 0.90% of total population.

Research article Evaluating the impact of odors from the 1955 land fills in China using a bottom-up approach Bofeng Cai a, **, Jinnan Wang a, ***, Ying Long b, c, *, Wanxin Li d, Jianguo Liu e, Zhe Ni e, Xin Bo f, Dong Li g, Jianghao Wang h, Xuejing Chen e, Qingxian Gao i, Lixiao Zhang j a Center for Climate Change and Environmental Policy, Chinese Academy for Environmental Planning, Beijing 100012, China b Beijing Key Lab of Capital Spatial Planning and Studies, Beijing 100084, China c Beijing Institute of City Planning, Beijing 100045, China d Department of Public Policy, City University of Hong Kong, Hong Kong, China e School of Environment, Tsinghua University, Beijing 100084, China f Appraisal Center for Environment and Engineering, Beijing 100012, China g China Academy of Urban Planning and Design, Beijing 100044, China h LREIS, Institute of Geographic Sciences & Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China i Chinese Research Academy of Environmental Sciences, Beijing 100012, China j School of Environment, Beijing Normal University, Beijing 100875, China article info Article history: Received 20 July 2015 Received in revised form 3 September 2015 Accepted 5 September 2015 Available online xxx Keywords: Landfill Odor impact ranges Bottom-up Uncertainty evaluation abstract Landfill odors have created a major concern for the Chinese public.

The theory of sustainable development has played a complicated and profound role on urban growth practices worldwide since 1990s. The urban regions are considered as not only the roots of un-sustainability problems, but also the hopes of achieving sustainability globally. Contradiction of the influence of sustainable development theory on urban growth practice exists for the reasons of theoretical distortion and misunderstanding of real world, divarication between south and north world, and conflict of neighbor locals. In the future, the new paradigm of sustainable development theory will bring new solutions to deal with urban growth problems and to build sustainable cities. 关键词：可持续发展 ；城市建设 ；可持续城市

© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net

】 本文在目前关于城市增长和城市增长边界研究的基础上，提出了一种集成二者的研究城市空间理性增长的方法，并将其应用于北京市亦庄新城规划中，给出了既符合城市自然增长规律，又充分考虑自然资源保护和环境灾难规避的城市增长方案，可以保证新城建设用地的理性增长，为亦庄新城的城市建设提供空间指引和时序支持。 【

This output forms part of the Beijing City Lab research direction on Sustainable Development, Ecological Planning and Rational Growth. Download the publication below.

71 据北京市环境保护局的环境质量公报显示，多年以来北京冬季的大气环境质量相对夏季一般较差。据此很多专家提出， 冬季大气环境质量较差的原因主要在于市区的能源结构和风向特征；同时从环境科学角度考虑，城市的绿地和水体等自然生态要素对大气中的 CO2、SO2和 TSP等污染物都有一定的吸收作用。 综合北京的自然气候和大气环境质量两方面的分析，不禁要提出这样的问题： 北京冬季大气环境质量的下降，除了一部分归咎于能源结构和主导风向，一部分是否还源于北京冬季生态环境系统的变化呢？为了对冬季和夏季的生态效益进行定量分析，作为表征生态效益的变量，下面从生态服务功能核算的角度对北京生态服务价值进行定量核算，进而以生态效益作为入手点对北京冬季与夏季的人居环境质量进行对比。 市域生态服务功能类型近年来，不少国家都在着手研究森林乃至其他生态系统要素的生态效益。一般生态效益的核算依据是生态服务功能。由自然生态系统的生境、物种、生物学状态、 性质和生态过程所产生的物质，以及其所维持的良好生活环境对人类的服务性能称为生态服务功能。生态服务一般是指生命支持功能（如净化、循环、再生等），而不包括生态环境系统功能和生态环境系统提供的产品。一种生态服务可以是两种或多种生态环境系统要素共同产生的，同样， 一种生态环境系统要素也可提供两种或多种生态服务。 冬天的生态生态的冬天 ——北京冬季与夏季生态效益定量对比分析龙瀛何永序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 服务类型大气调节气候调节干扰调节水调节水供应控制侵蚀和保持沉积物土壤形成养分循环废物处理传粉生物防治避难所食物生产原材料基因资源休闲娱乐文化具体服务功能大气化学成分调节全球温度、降水及其它由生物媒介的全球及地区性气候调节生态系统对环境波动的容量、衰减和综合的反映水文流动调节水的存储和保持生态系统内的土壤保持土壤形成过程养分的储存，内循环和获取易流失养分的再获取，过多或外为养分、 化合物的去除和降解有花植物配子的运动生物种群的营养动力学控制为定居和迁徙种群提供生境总初级生产力中可用于食物的部分总初级生产力中可用于原材料的部分独一无二的生产材料和产品的资源提供休闲游乐活动机会提供非商业性用途的机会举例 CO2-O2平衡，O3防护紫外线，SO2水平温室气体调节，影响云形成的 DMS产物风暴防止、洪水控制、干旱恢复等主要由植被控制的环境变化的反应为农业（如灌溉）、工业和运输提供用水向集水区、水库和含水岩层提供水防止土壤被风、水侵蚀，把淤泥保全在湖泊和湿地中岩石风化和有机物积累固氮、N、P及其他元素养分的循环废物处理，污染控制，解除毒性提供传粉者，以便植物种群繁殖关键捕食者控制猎物种群，高级捕食者使食草动物减少育雏地、动物迁徙栖息地、当地丰盛物种栖息地或越冬场所通过渔、猎、采集和农耕收获的鱼、鸟兽、作物、坚果、水果等木材、燃料和饲料产品医药、材料科学产品，用于农作物抗病和抗植物感染的基因， 家养物种（宠物和植物栽培品种） 生态旅游、钓鱼运动及其他户外游乐活动生态环境系统的美学、艺术、教育、精神及科学价值表1 生态服务类型列表 72 大气调节气候调节干扰调节水调节水供应防侵蚀土壤形成养分循环废物处理传粉生物防治避难所食物生产原材料基因资源休闲娱乐文化林地 C C C B B D C C A B C A D D B C 表2 各类用地生态服务功能识别与冬季、夏季对比分析表园地 B B A B 耕地 A A A 牧草地 A B A B D C A B B D B 水域 A D D C C B C...

中国城市规划可持续发展策略 — 以北京城市总体规划为例龙流北京市城市规划设计研究院 , 北京 , 摘要针对目前我国可持续发展工作开展的实际情况 , 以及城市乃至城市挽划在整个社会可持续发展中的重要性 , 提出了通过城市挽划促进城市可持续发展的具体战略 。 文中首先时城市挽划的内容和层次进行分析 , 并从联合国可持续发展委员会提出的可持续发展指标体系入手 , 分析城市规划中可持续发展战略的具体切入点相应给出了我国城市总体规划的十大可持续发展战略其中每个战略还包括具体的策略 , 并叶具体每个战略进行了详细介绍 。 可持续发展战略可以通过提升我国城市规划师的可持续发展意识促进所编制的城市规划能够具有较高的可持续发展性 , 进而指导我国城市的可持续发展建设 。 最后 , 本文结合《北京城市总体规划 。 年 》 , 时其中可持续发展战略的应用进行介绍 , 通过北京城市总体挽划的实践 , 城市总体规划的十大可持续发展战略在指导生态城市的规划和建设等方面 , 定将起到科学实用的指导性作用 。 关锐词城市规划可持续发展战略生态城市北京城市总体规划 — 曰雀旨 、 二二二世界环境和发展委员会将可持续发展定义为 “ 既满足当代人的需要 , 又不对后代人满足其生存能力构成危害 ” 。 目前可持续发展已涵盖了经济 、 社会 、 生态环境等各个方面 , 可持续发展在很大程度上被人们特别是各国政府认同为可接受的发展模式 。 但是 , 人们对可持续发展的理解依然各执其词 , 作为哲学理念被人们接受的可持续发展 , 同可进入操作层次的可持续发展模式依然有着很大的距离 , 仍然需要较长的时间和切合实际的探讨 。 而随着我国社会经济的快速发展 , 城市化进程加快 , 城市的地位和作用日益突出 , 其所面临的经济发展与资源环境之问的矛盾尤为严峻 。 一个城市的建设和管理 , 首先取决于科学合理的城市规划 , 并以之为依据指导城市开发建设 。 随着城市社会经济活动规模的扩大和城市系统整体功能的复杂化 , 对城市规划的要求不断提高 , 城市规划的重要性也更加突出 。 通过在城市规划中贯彻可持续发展理论 , 将可持续发展的先进理念引入城市规划 , 以实现城市经济 、 社会 、 人口 、 资源和环境的协调发展 , 促进城市整体的可持续发展 , 是建立具有中国特色的城市规划理论体系的关键环节 , 同时也是避免重复发达国家城市化进程中出现的各种负面效应的重要途径 。 如何确立与可持续发展要求相适应的城市规划的指导思想与规划方法体系 , 在规划环节怎样才能保证城市发展实现山粗放型向集约型的转变 , 资源 、 环境作为城市发展的客观约束 , 通过何种形式才能在城市规划中得到有效反映 , 这一系列的问题在目前尚没有得到很好的解决 。 本文将以《北京城市总体规划年 》为例 , 提出城市总体规划应该遵循的一大可持续发展战略 , 借以促进城市规划的叮持续发展和生态城市的建设 。 二 、 城市规划与可持续发展一城市规划可持续发展近年来 , 在城市规划理论 、 方法方面 , 城市规划的泛生态化和城市生态规划的呼声日益高涨 。

针对我国生态规划目前的编制体制，结合我国生态城市规划与建设等方面存在的现状问题， 提出了一套面向城市总体规划的生态规划理论体系，深入分析了这种规划编制模式的具体优势，对该理论体系的主要研究方法进行具体介绍，从技术路线的角度分析了这种理论体系的应用过程，同时对该理论体系中涉及的关键技术如生态承载力综合分析、建设限制性分区和生态基础设施规划等内容进行详细介绍，在《北京城市总体规划（2004－2020 年）》中，这种生态规划的编制模式得以成功应用，受到多方面的一致好评，在指导北京生态城市的规划和建设等方面，定将起到科学实用的指导性作用。